Pane Bergere, můžu se na ten prsten ještě podívat?
G. Berger, mogu li da vidim taj prsten?
Vracíte se na ten případ Gambrelliová.
Vraćen si na slučaj Gambreli. Slučaj Gambreli?
Podívej se na ten telefon a řekni mi co vidíš - telefon?
Pogledaj onaj telefon i reci mi šta vidiš. Telefon?
Tak pojďte, bouchači, vrhneme se na ten zatracenej kopec!
U redu, psi vražji. Zauzmimo to jebeno brdo!
Možná, že by bylo lepší podívat se na ten obraz.
Dobro bi bilo da malo pogledamo onu sliku. Rej æe pogledati tvoj stan.
Pamatuješ se na ten autobus, cos vyhodil do povětří, abys mě dostal?
Seæaš li se 40 putnika... koje si ubio da bi uhvatio mene?
Nikdy jsi tam nestál a nedíval se na ten nádherný strop.
Nikada nisi zaista stajao tamo i gledao taj predivni plafon.
Zůstaň se mnou a podíváme se na ten šroub.
Ti ostaješ sa mnom. Moramo analizirati taj vijak.
Můžete se na ten hovor napojit?
Možete li da prisluškujete onaj telefon?
Musel jsem přestat myslet na Suzy a soustředit se na ten dárek.
Полако сам престао да мислио о Сузy и увукао себе у садашњост.
Já půjdu s tebou, podívat se na ten adopční pár.
Džuno, krenucu sa tobom da upoznam taj par..
Toho doktora, co se na ten úkol tři roky připravoval.
Znaš, onaj doktor nauka koji se tri godine spremao za ovo?
Jednou bych ráda zůstala a podívala se na ten festival.
Волела бих да останем и видим фестивал на један дан.
Nechceš se na ten kroužek vykašlat?
Da li bi voleo da eskiviraš to igranje?
Co kdybychom se na ten konkurz vykašlaly?
Šta kažeš na to da preskoèimo ovu audiciju?
Podívej se na ten nosík a na ty dokonalé pusinku.
Pogledajte taj mali nos i savršene male usne.
Podívej se na ten dům pro panenky.
Mislim, pogledaj ovu kućicu za lutke.
Podíval jsem se na ten dav a všechno, co jsem viděl, bylo víc žen, které jsem zklamal.
Meðu svim onim narodom video sam gomilu žena koje sam razoèarao.
Proč se na ten útok v zátoce nezeptáš jí?
Zašto ne pitaš nju o eksploziji u rukavcu?
Podívejte se na ten obrázek a řekněte, jestli je mi podobný.
Pogledajte ovu sliku i recite mi da li bi trebalo da bude.
Pouze proto, abych se na ten večírek mohla dostat, ano?
Али само да би мене убацила на журку, у реду?
Ta sem přijde, dívá se na ten film na téhle zdi.
Dolazi je ovde i pušta film na tom zidu...
Potřebuji se na ten most vrátit, abych našla svého přítele.
Moram se vratiti do mosta da pronaðem prijatelja.
Tak jsem se na ten moment vyztužil.
Тако да сам се спремао за тај тренутак.
Zvláštní je, že když se na ten film dívám -- mám z toho trochu děsivý pocit -- Viděl jsem se doslova zmizet.
Чудно је да, кад гледам филм - имам неки језив осећај због гледања - видим себе како буквално нестајем.
A dovolte mi prosím vrátit se na ten slide, protože, když jsme začali v roce 1999 realizovat naši myšlenku, tedy vytvořit první den příměří bez násilí, pozvali jsme tisíce lidí.
Da se vratim na taj slajd, jer počeli smo 1999. - ideja da se stvori Prvi svetski dan prestanka vatre i nasilja - pozvali smo hiljade ljudi.
Podívejte se na ten konferenční stolek – rozroste se do výšky a do šířky pro 10 lidí.
Погледајте сто за кафу - расте у дужини и ширини до стола за десеторо.
Tady je Evelyn. Pět měsíců později a podívejte se na ten rozdíl.
To je Evelin. Pet meseci kasnije i to je promena koju pravimo.
Pamatuji se na ten pocit, když jsem byla zavřená v ložnici, měsíce jsem nevidla slunce
Setim se kako je bilo zatvorenoj u sobi, kada mesecima nisam videla sunce.
I spadl příval, a přišly řeky, a váli větrové, a obořili se na ten dům, a nepadl; nebo založen byl na skále.
I udari dažd, i dodjoše vode, i dunuše vetrovi, i napadoše na kuću onu, i ne pade; jer beše utvrdjena na kamenu.
I spadl příval, a přišly řeky, a váli větrové, a obořili se na ten dům, i padl, a byl pád jeho veliký.
I udari dažd, i dodjoše vode, i dunuše vetrovi, i udariše u kuću onu, i pade, i raspade se strašno.
0.38500905036926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. Berger, mogu li da vidim taj prsten? 